年輕人很大方很開心的接受圍觀者的拍照打卡,稱讚他們的聲音此起彼落,年輕人們也欣然接受。
這群大叔們很無語,還有點懷疑自己,是不是變成了跟不上時代潮流的老古董了。
大叔們也曾經年輕過,也曾經追隨時代潮流過,流行的話語是他們平時的說話方式,怎麼潮就怎麼來。
但,現在聽到金毛年輕人脫口說出的英文時,只能說,年輕人很有創意。
現代的年輕人很會玩,尤其是中文直譯成英文時。
嗯,很簡單很粗暴很強大的中翻英,真的完全詮釋出現代年輕人同音不同意的精髓。
因為,大叔的兔跟年輕人的 two不一樣。
此兔非彼 two。
在瞭解是因為言語上的理解有了代溝般等級的誤解後,陳大哥用著關愛智、不,用著一臉這孩子的腦子應該曾經被門給夾到過,所以在使用外語的地方產生了障礙,這孩子的臉應該放在姥姥家忘了帶出來。
可惜啊可惜。
長的好看但智商捉急,壞了一個好苗子。
陳大哥忍不住在內心裡唸叨著。
總歸陳大哥在內心裡默默送給金毛年輕人一段話。
老師有教沒有學,
書到用時方恨少。
中西語法用錯處,
自娛娛樂不自覺。
經這麼一鬧,陳大哥也沒了興致跟這群年輕人計較,因為在意了自己反而覺得掉價,不值得。
「年輕人,你牛,I 服了 YOU。」
陳大哥也用了中西合併式英文回應金毛年輕人。
說完,陳大哥轉身準備走回自己的烤肉聚集地時,才走沒幾步,金毛年輕人又出聲了。
「等一下,大叔,你還沒跟本 two ye(二爺)道歉呢。」
「沒錯,沒聽到 two ye(二爺)在跟你說話呢,快點道歉。」
另一名年輕人也蹦達蹦達地叫囂著。
兔爺……
陳大哥突然感受到體內忽然冒出一股洪荒之力,很想伸出手賞眼前這個蹦達年輕人一巴掌。
嗯……
我是大人,我忍。
大人該有的矜持、容忍,陳大哥還是持有的。
「怎麼不說話了?啞巴了?」
蹦達年輕人態度囂張地上前,伸手故意拍了拍陳大哥的臉。
竟然,二度被打臉。
陳大哥立馬額頭青筋直冒,臉色陰沉,完全有大風雨來臨前的徵兆。
李繁星見狀,趕緊上前勸阻。
「年輕人,說話就說話,別動手。」
不曉得是不是叛逆期的孩子都是一個樣,說不可以他偏偏就是會唱反調,蹦達年輕人反而一手拎抓住李繁星的衣領,一臉屁跩屁跩的模樣說有多中二就有多中二。
「你算老幾?管好你自己,我偏偏就是要動手。你打我啊?你有種打我啊?」
蹦達年輕人邊說話邊故意伸手拍打李繁星的臉。
這一舉動,讓李繁星的友人們不太高興,尤其是陳大哥,除了額頭上的青筋直冒以外,緊握住的硬梆梆拳頭看似即將封印不住拳頭裡的洪荒之力。
李󠄊󠄀󠄃󠄎繁󠄊󠄀󠄃󠄎星󠄵󠄀󠄀󠄂見󠄫󠄊󠄑󠄄狀󠄦󠄓󠄅󠄷,暗󠄀󠄊󠄠󠄥道󠄢󠄃󠄶󠄸一󠄲󠄣󠄰󠄉聲󠄃󠄾󠄝󠄰不󠄟󠄏󠄷󠄘好󠄛󠄼󠄸󠄧。󠄕󠄊󠄽󠄋󠄩󠄟󠄰󠄖󠄄󠄄󠄛󠄻󠄖󠄀󠄿󠄫󠄴󠄘󠄗󠄲󠄦󠄩󠄂󠄚󠄿󠄟󠄝󠄀󠄰󠄄󠄐󠄅󠄊󠄇󠄏󠄷󠄣󠄩󠄹󠄵󠄏󠄯󠄁󠄫󠄑󠄋󠄾󠄢󠄆󠄘󠄷󠄷󠄲󠄰󠄧󠄳󠄬󠄒󠄝󠄗󠄦󠄥󠄸󠄽󠄉󠄸󠄈󠄡󠄚󠄇󠄮󠄶󠄂󠄌󠄡󠄔󠄟󠄒󠄀󠄧󠄌󠄗󠄇󠄰󠄃󠄓󠄅󠄈󠄡󠄢󠄋󠄏󠄄󠄂󠄄󠄿󠄱󠄻󠄧󠄌󠄻󠄖󠄍󠄷󠄹󠄮󠄏󠄰󠄻󠄺󠄝󠄲󠄧󠄰󠄴󠄥󠄭󠄀󠄌󠄕󠄎󠄃󠄻󠄧󠄗󠄱󠄇󠄔󠄊󠄟󠄾󠄘󠄼󠄾󠄱󠄰󠄠󠄻󠄑󠄨
「我操你媽個逼!」
站在李繁星身邊的陳大哥,他直接破口操髒話並且將拳頭往蹦達年輕人身上招呼。
這一動手,引起雙方人馬立即展開一場混戰。