如貞德和齊格所望的一樣，莊健康地成長了起來。雖然世遺之村還只是勉強支持着眾人的生活需求，但村裡的人民只取自己僅僅所需的，互相扶持走着。
「祝你生日快樂~祝你生日快樂~祝你生日快樂~祝你生日快樂~」所有人都會在唱生日歌時變成尼䘵，齊格和貞德比較好，只是在第三句最高音的地方爆炸，所以莊仍有三句好聽的生日快樂。
「謝󠄊󠄀󠄃󠄎謝󠄊󠄀󠄃󠄎爸󠄵󠄀󠄀󠄂爸󠄫󠄍󠄔󠄁媽󠄵󠄡󠄃󠄀媽󠄐󠄎󠄈󠄌~」莊󠄒󠄣󠄧󠄣望󠄎󠄾󠄃󠄚着󠄖󠄝󠄘󠄟眼󠄷󠄾󠄄󠄲前󠄃󠄅󠄎󠄨一󠄗󠄣󠄻󠄳鍋󠄛󠄏󠄫󠄒有󠄾󠄱󠄨󠄤被󠄐󠄻󠄵󠄤切󠄨󠄤󠄁󠄟成󠄋󠄉󠄯󠄻四󠄄󠄘󠄥󠄥份󠄸󠄐󠄼󠄦的󠄭󠄿󠄖󠄆魚󠄗󠄘󠄻󠄧肉󠄞󠄛󠄝󠄏和󠄐󠄮󠄳󠄪各󠄆󠄛󠄛󠄣種󠄌󠄳󠄐󠄹蔬󠄝󠄉󠄢󠄽菜󠄔󠄟󠄙󠄋的󠄴󠄮󠄷󠄐泡󠄆󠄬󠄪󠄼麵󠄘󠄘󠄕󠄫，又󠄫󠄙󠄌󠄂望󠄹󠄯󠄍󠄑着󠄗󠄲󠄍󠄑對󠄠󠄃󠄑󠄳自󠄙󠄲󠄻󠄭己󠄚󠄦󠄚󠄲甜󠄰󠄁󠄒󠄽笑󠄨󠄓󠄖󠄛着󠄢󠄽󠄬󠄪的󠄖󠄍󠄋󠄨爸󠄉󠄮󠄫󠄂媽󠄬󠄤󠄉󠄲說󠄧󠄆󠄆󠄘。󠄵󠄷󠄰󠄑󠄞󠄜󠄪󠄦󠄝󠄎󠄂󠄼
「吃飯囉~」齊格和貞德互望一眼，然後和莊一同說。
今天村內所有人都知道是莊的生日，所以今天莊不但得到了來自所有人的祝福，他一家更得到了額外的一份食物。這一份食物是從村內的人們家中集合出來的，雖然世遺之村目前還沒能做到自給自足，還要經常做「島外探索」找額外的蔬菜和海鮮，但是莊的生日對於村內的所有人來說都是一個大日子，他們都願意從自己僅有的當中再分出來一點給莊作為額外的禮物。
雖然他只有4歲，但是他也能明白村內大哥哥大姐姐們的心意。更重要的是，當天他因為一件在世界看來毫不起眼的事情，讓他成長了。
他吃着鍋中比他一年其他時間都豐富許多的一餐，臉上洋溢着笑容。這是他一年中最高興的時刻，因為這是他一年中唯一一次吃飯不是吃到不餓就好的一次。但是他一邊吃着，一邊看着自己的爸媽，和以往三年不一樣，今年的他心底的喜悅在他吃飯的過程中慢慢地流逝了。
夕陽從窗邊灑在齊格和貞德兩夫妻身上，他們兩人瀏海貼着瀏海，低頭用叉子吃着同一碗麵。這本來頂多只是拮据家庭中一個小確幸的畫面，但是當莊望見自己面前也有一碗額外的麵時，他突然覺得十分心痛。
「爸，媽。」莊緩緩地說:「你們夠不夠吃? 不如我分一點給你們? 」
「莊莊乖~」貞德溫柔地說:「爸爸媽媽很夠的了，今天是莊莊的生日，莊莊要吃飽飽喔~」
「但是爸媽你們只有一鍋，我自己卻......」莊仍想分享自己的食物:「我可以少吃一點的，我想爸媽也......」
「不行，莊要乖乖吃完。莊要健康快樂地成長。」貞德卻強硬地說。
莊聽見後沮喪了起來，他扁着嘴低下了頭。貞德也立刻發現自己語氣重了，愧疚地低下頭。
「莊莊，謝謝你。你懂得考慮爸媽，證明你已經有了赤子之心。爸媽很高興喔! 」齊格這時伸手摸了摸莊的頭頂，笑着說:「這樣吧，答應爸爸，你今天吃的飽飽的，明天開始就來幫爸媽，還有村內的大哥哥大姐姐們工作，就當是回禮，好不好? 」
莊聽見後覺得很有道理，便重新露出了笑容，肯定地點了點頭，然後心安理得且有決心地低頭吃着自己的泡麵。
「謝謝，ma chérie。」貞德低頭向丈夫道謝:「真是的~討厭，我居然開始有媽媽的性格了~」
「不好嗎? 」齊格只是笑了笑，為貞德梳理了一下長髮說。