第29章 打广告的构思

“老板,您回来了!”

  看到林帆的身影,苏清河立刻放下笔,眼神亮晶晶地迎了上来,三个新员工也赶紧站起身,神色间还带着点敬畏:“林老板好!”

  李易甫摘下眼镜,揉了揉发酸的眉心,端起搪瓷缸子喝了口水,笑呵呵地走过来问道:“老板,户口的事情跑得怎么样了?高老板说涉外部门打了招呼,落户手续应该办得挺顺利的吧?”

  听到这话,苏清河和那几个新员工也都凑了过来,脸上满是关切,毕竟除了李易甫之外,其他的三人都不是本地人,也是通过上了大学才把户口落在了魔都,他们自然知道这户口的重要程度。

  看着众人殷切的目光,林帆走到自己的办公桌前拉开椅子坐下,随手翻了翻桌上翻译好的文件,轻描淡写地抛出了一句:“哦,那事儿啊,黄了。”

  “啊?!”

  屋里几个人顿时瞪大了眼睛。

  “黄了?”

  李易甫一愣,眉头瞬间拧成了个疙瘩:“不应该啊!高老板这人办事还是挺靠谱的,既然他说领导打了招呼,下面户籍科没道理敢卡着不办啊,难道是材料不齐?”

  苏清河也有些急了,关切地说道:“老板,是不是哪里弄错了?要不我明天陪您再去一趟问问清楚?”

  “不用麻烦了,跟部门没关系。”

  林帆将文件往桌上一丢,忍不住冷笑了一声,摇了摇头道:“是我那个亲爹和他现在那个老婆,人家压根儿就不让我进门,更别提拿户口簿出来了。”

  这下子,翻译社里的几个人彻底懵了。

  李易甫张了张嘴,满脸的不可置信:“这……这怎么可能?天下哪有把亲儿子往外推的道理?更何况这只是顺手落个户口的事,他们连这点面子都不给?”

  “呵,人家说了……”

  闻言林帆扯了扯嘴角,语气里透着浓浓的讥诮:“人家怕我一个乡下穷小子落了户口,以后赖在他们家不走,抢他们家那几间破房子的家产。”

  话音刚落,整个翻译社里陷入了死一般的寂静,短暂的错愕过后,所有员工的表情都变得格外古怪起来。

  “噗嗤——”

  两秒钟后,李易甫实在是没忍住,带头被气笑了:“荒唐!简直是滑天下之大稽!”

  苏清河也是气得小脸通红,咬牙切齿地说道:“就是啊!他们也不打听打听老板是什么身份!手握德国汉斯集团那种重型机械巨头的独家翻译代理,出场费一开口就是一千美金起步的顶尖人才!怎么看得上那点小钱?”

  “我看那家人就是瞎了眼!”

  “哎,老板,我真是替你觉得不值。”

  听着手下这帮员工七嘴八舌的鸣不平,林帆非但没有生气,反而觉得心里暖烘烘的,比起那对血脉相连却冷酷无情的极品父母,眼前这帮昨天才刚认识的下属,倒更像是一群活生生的人。

  “行了行了,都别激动了。”

  林帆笑着摆了摆手,把众人的情绪压了下来:“这事儿就到此翻篇,谁也不许再提了,户口没有就没有,活人还能让尿憋死?等以后咱们翻译社赚了大钱,买个十套八套洋房,还愁没地方落户口?现在当务之急,是把手头的活干好!”

见老板不仅没受打击,反而斗志昂扬,众人的情绪也立刻被带动了起来,纷纷大声应答,回到座位上继续埋头苦干。

  翻译社里再次响起了笔尖划过纸张的沙沙声,林帆看着众人的样子,轻轻点了点头,心里却不由得暗自盘算起来。

  刚才安慰员工的话虽然说得硬气,但其实现在的翻译社还是存在着一些现实问题的,最主要的还是订单不够,倒不是说数量不够,现在翻译社的工作量还是很饱和的,主要是没有什么大单子。

  目前翻译社接的这些活,都是苏清河从散户那里拉来的一些产品说明书、简单的外贸信函,或者像李易甫改的那种技术手册。

  一份也就是十几二十块钱的翻译费,撑死了几十块,这玩意儿虽然积少成多,但属于典型的“苍蝇肉”,靠这些散活,想覆盖住翻译社目前这种高配的人力成本,根本就是杯水车薪!

  如果不能尽快接个大单子把现金流盘活,他刚立起来的财神爷人设恐怕就得露馅了!

  “要不打个广告?”

  林帆伸手摸了摸下巴,眼下他在外滩翻译圈的名头是很响了,但还没有大活的原因,一来是对于重要的订单,那些做外贸生意的老板肯定是更倾向于和自己相熟的翻译合作,二来么,其实大部分外贸商人也不知道自己的业务范围。

  就比如自己除了英语德语之外,还能翻译日语,这没人知道当然就没人来找他了么。

  不过这广告怎么打也是一个问题,这年头你自己发传单贴传单什么的,那是真的会被抓起来坐牢的!

  想到这里,林帆还是决定去找高老板商量商量,和这位老前辈取取经。

  说干就干,林帆一把抓起椅背上的外套,随口跟李易甫交代了两句,便大步流星地出了门。

  高老板的办公室就在一层,林帆过去推开门,看见高建军正翘着二郎腿,对着桌上一本密密麻麻的账本直嘬牙花子。

  “哟!小林老师!”

  听到声音的高建军抬头一看,发现是林帆之后,眼睛顿时笑成了一条缝,赶紧把账本一合,起身迎接,还给林帆倒上了茶水:“这是哪阵香风把咱们的外滩大红人给吹来了?户口的事儿……办妥了?”

  “没办,黄了。”

  林帆端起茶杯抿了一口,耸了耸肩膀说道。

  “噗——咳咳咳!”

  听到这话,高建军一口烟全呛进了气管里,咳得老脸通红:“啥玩意儿?黄了?不是,我不是连涉外局的关系都给你铺好了吗?这还能黄?”

  “关系没毛病,是我那亲爹不让我进门。”

  林帆放下茶杯,嘴角扯出一抹无奈的苦笑:“怕我抢他家产呗,懒得扯皮,我直接走人了。”

发薪就变强,回到80年代当老板 · 全书目录