窗外再傳來悶雷般的炮響。
美琨獨個兒躺在床上，呆看圓錐天花上的星星。四名僕人頹然倚坐在大床四角，每人頭上都蓋著熱毛巾作解酒之用。
大春沒精打采的說：「美琨少爺，據守衛說，千瀧城正跟森林的野獸開戰呀。」
美琨雙目無神。「那跟我有甚麼關係……」
大夏回答：「有的。聽說……那臭小子和八代小姐被困在戰場裡。」
美琨閉上沮喪的雙目：「那……跟我有甚麼關係……」
大秋不同意：「八代小姐可能會死啊！」
美琨張目，眨了一眼：「那……跟我有甚麼關係……」
四人詫異美琨的無情，連忙起來圍著這個失意的主人：「美琨少爺……你……沒事嘛？」
美琨起床，雙目通紅，長髮失去金光。他走到窗邊，眺看南方的黑煙與火舌。「我……我……已是一個被玷污了的人……我不配……」
四大僕人搞不清楚美琨在胡說甚麼：「美琨少爺，如果我們結結實實地幹一場英雄救美的大事，八代小姐一定會回心轉意！」
美琨笨手笨腳地攀上窗台，危立作自殺狀：「沒啦……我辜負了大家的期望……」
四大僕人以生平最快速度撲向美琨，施展擒拿手，把他四肢牢牢鎖著，硬生生拉回房裡。
大春盛怒，摑了美琨一巴掌：「醒啦！少爺！別忘記你尊貴的身份啊！」
再摑：「博士說過，你是最好的！」
三摑：「一定可以的！八代小姐一定會回來！」
四摑：「去！做一齣好戲給小姐看！跟我說一次：八代是我的！」
美琨被連摑四下，一張俏臉又紅又腫，眼淚汨汨流下：「八代……是……我……我不成啊……」
五摑：「跟我說一次：八代是我的！」
美琨哭不成聲：「八……八代是……是……」
六摑：「語氣堅定點！來，說一次，八代是我的！」
美琨強忍淚水：「……八代是……我……的！」
七摑：「再來！再堅定一點！」
美琨咬牙：「八代……是我的！」
四大僕人頓感欣慰，放開美琨：「少爺，講得好！來！更堅定一點！」
美琨挺直身子，淚流滿臉，朗聲大喊：「八‧代‧是‧我‧的！」
「講󠄊󠄀󠄃󠄎得󠄊󠄀󠄃󠄎好󠄵󠄀󠄀󠄂！再󠄫󠄇󠄵󠄟來󠄮󠄕󠄺󠄮！」󠄥󠄤󠄍󠄓󠄮󠄛󠄥󠄣󠄼󠄘󠄖󠄯󠄿󠄛󠄡󠄟󠄹󠄽󠄧󠄔󠄫󠄓󠄋󠄆󠄶󠄫󠄚󠄦󠄂󠄌󠄵󠄑󠄘󠄘󠄵󠄨󠄸󠄙󠄨󠄛󠄑󠄼󠄶󠄔󠄆󠄲󠄉󠄢󠄏󠄮󠄂󠄟󠄕󠄫󠄅󠄛󠄷󠄀󠄫󠄬󠄶󠄞󠄼󠄢󠄭󠄾󠄁󠄢󠄴󠄇󠄣󠄔󠄯󠄘󠄊󠄮󠄕󠄠󠄺󠄋󠄱󠄰󠄄󠄣󠄵󠄃󠄕󠄟󠄠󠄖󠄄󠄸󠄖󠄊󠄌󠄮󠄙󠄻󠄬󠄘󠄘󠄌󠄄󠄶󠄬󠄚󠄸󠄡󠄏󠄧󠄈󠄫󠄼󠄴󠄶󠄇󠄢󠄷󠄤󠄉󠄊󠄽󠄥󠄞󠄜󠄠󠄁󠄖󠄀󠄶󠄧󠄾󠄮󠄒󠄅󠄠󠄮󠄃󠄍󠄼󠄒󠄦󠄾󠄇󠄆󠄚󠄞󠄁󠄁󠄬󠄸󠄡󠄮󠄎󠄼󠄙󠄳󠄵󠄿󠄫󠄭󠄾󠄊󠄠
美琨捏緊拳頭，揪著大春，連打數拳：「八代是我的！」然後是大夏、大秋、大冬，無一倖免：「八代是我的！八代是我的！」
四大僕人雖然被美琨打成豬頭模樣，但同樣熱淚盈眶：「美琨少爺，打得好！打得好！」
美琨雙目燃燒起無窮鬥志：「八代是我的！」
+++
炸炸炸！炸豬排！炸象牙！哇咋哇咋哈哈哈！
燒燒燒！燒雞腿！燒熊掌！咕嚕咕嚕哈哈哈！
「葛老巴」的控制台上，狄格度一邊高聲歌唱，一邊揮舞權杖，拉動機括，胡亂發炮。親眼看著房屋爆炸焚燬、人獸四竄逃命，他才發現「葛老巴」比千瀧城裡任何一個玩意兒更棒。
負責駕駛的工兵受不了，冒死進言：「男爵大人……這樣子濫炸，會傷害到自己人啊！」
樂在其中的狄格度雅興被擾，頓時臉色陰沉起來：「自己人？誰是自己人？哪一個是自己人？你跟他們很熟嗎？你叫得出他們的名字嗎？」
工兵後悔自己多言。「不……小人不知道……」
狄格度一臉肅殺：「不認識嗎？太好啦，就由你來發炮吧！幹！」
工兵把「葛老巴」停下，垂手不動，靜靜地站住。
狄格度舉起權杖作威嚇狀：「動不動手？」
工兵動手，在指尖觸碰到冰冷的發射機括後，決定放棄，把手收回，向狄格度行了個軍禮。「小人……小人的舅舅住在東角鎮……小人辦不到，請男爵降罪！」
「媽的！」狄格度大怒，一杖打破工兵的頭臚，登時血流披面，昏死地上。
狄格度雙目漲紅，轉身喝令萬斯：「你來！」
萬斯不為所動。
狄格度舉仗欲打：「你又想作反嗎？」
萬斯凜然直視狄格度，盯得他心也虛了。
狄格度咬牙怒罵：「你這忘恩負義的傢伙，當年沒有我提攜你，今天你還不是呆在鄉裡養雞！」
萬斯冷冷的說：「沒有我幫你打江山、押對注，你也不是個宰豬的！」
狄格度盛怒，一杖接一杖，把萬斯打得鮮血淋漓，倒地不起。「媽的！誰是宰豬的呀？你這含血噴人的混蛋！你這養雞的蠢貨那有資格幫我打江山！」
鏗然一聲，皇家御賜的權杖最終也被狄格度打斷。這根象徵了狄格度從小離鄉別井、一生不擇手段去追求功名利祿的寶物，竟然以這樣愚蠢的方式毁掉。
「去死吧！你們這些贍小鬼！」狄格度憤然丟下折斷的權杖，然後瘋狂發炮。
東角鎮瞬間烽煙處處，焚燬、倒塌的樓房數之不盡。人獸兩軍早已停止交戰，爭相在炮火下逃命。
早已力竭的雌猿，在濃煙圍困下無力逃跑。燃燒多時的和平紀念碑終於崩倒，向她塌過去。她沒有掙扎，只是靜靜地閉起雙目等死——
紀念碑的跌勢停頓，凝在半空。
一身焦味的常綠咬緊牙關，兩手衣袖雖然燃燒中，仍用盡所有氣力扛著石碑。巨石把他雙腳壓得深陷泥土，骨頭勒勒作響。
眼看常綠體力不支要滑倒的時候，身體還冒著煙的阿野以四肢疾走過來，在常綠身旁弓起背項，幫助扛著石碑。「常綠，快，拉出我娘！」
常綠鬆了口氣，頹然跪地。
然後他看到了——
就像寒武山御前比試一樣。時間彷彿停頓。常綠解下大弓拔箭搭箭拉弓瞄準不能動彈的阿野。常綠的手在燃燒。常綠的眼在燃燒。
阿野悲憤怒吼：「壞人——！」
雌猿縱想以身護子，但身體虛弱得不能動彈，只能祈求阿野棄她而去。
阿野辦不到。牠沒有逃，選擇閉目等死。
——放！
勁箭如雷似電在阿野耳邊擦過！穿過濃煙，越過高樹，直飛天際，到達尋常弓箭無法企及的超級射程！
目標是一座會移動的黑塔——塔頂上的人是狄格度——他的手正要幹一件邪惡的事——
勁箭射穿狄格度的手腕，餘力還把他拖行，狠狠釘在身後的鐵壁上！
不過，還是晚了。
狄格度中箭前已按下發射全部火炮的機括。「葛老巴」這怪獸身上所有火炮同步自動填充。毀天滅地的能量蓄勢待發！
狄格度自封爵後養尊處優，一滴血也沒流過。那隻舞動屠刀多年的粗手早已回復舊觀，細嫰得不下嬰孩，現在卻被常綠神來之箭連肉帶骨刺穿，痛得慘叫之餘雙腳亂踢亂蹬，其中一腳誤中控制杆，把「葛老巴」轉向對著千瀧城。所有已上膛的火炮，同步轟炸！
十八個帶著煙尾巴的巨大火球，沿著妙曼的弧線，飛進如夢如幻的千瀧城裡。
狄格度瞠目結舌。
——夢碎，還是夢醒？
常綠丟下大弓，跟阿野合力支撐著石碑。奈何兩人相拼時已耗盡氣力，更被火炮燒傷，石碑越壓越低，雌猿已經透不過氣。
在他們絕望之際，石碑突然緩緩昇起。十多名士兵加入合力抬起石碑，人蔘借機會用鬚根拖出雌猿、阿野及常綠。士兵用鋼盔取水，撲滅常綠和阿野身上的火。
常綠和阿野雙雙軟癱地上，呆望被黑煙掩蔽的藍天。
阿野側頭瞧向常綠：「你，好人……」
常綠雖然累得要死，仍勉力報以一個淡淡的微笑。