各位幸會，我是烏川さいか。
恕我冒昧，且讓我從私事開始說起。
這一年來，我經常在思考自己是怎樣的人。
我今年開始投入就業活動，而就業活動上，自然需要填寫各種報名表或面試資料表等文件。我必須先認識自己是怎樣的人，才能確實填寫這些文件。
於是首先，我趁與朋友或家人閒聊時明查暗訪，問他們對我個性的看法，結果答案是一個樣的「很老實」，或者說根本沒其他說法，到最後甚至覺得那根本算不上讚美。總之，我開始認為自己是個老實人。
後來為了寫這篇作品，也就是我的出道作，我選了比較好寫的方式，直接用自己的個性與想法塑造主角。可是當我滿懷信心拿給編輯看之後，感想卻是：「這主角根本人渣（笑）。」書名也就決定用《渣熊》了……當然背後還是有經過很多考量啦。
所󠄊󠄀󠄃󠄎以󠄊󠄀󠄃󠄎，我󠄵󠄀󠄀󠄂要󠄫󠄜󠄟󠄚在󠄐󠄷󠄹󠄲這󠄩󠄁󠄷󠄝裡󠄂󠄠󠄃󠄰重󠄽󠄋󠄃󠄭新󠄾󠄓󠄀󠄜自󠄷󠄀󠄸󠄯我󠄲󠄂󠄊󠄍介󠄠󠄷󠄓󠄛紹󠄱󠄴󠄗󠄔。各󠄗󠄿󠄴󠄽位󠄹󠄭󠄛󠄀讀󠄡󠄝󠄰󠄁者󠄷󠄪󠄂󠄻大󠄦󠄓󠄯󠄶家󠄉󠄩󠄅󠄏好󠄬󠄌󠄊󠄺，我󠄙󠄟󠄋󠄩是󠄅󠄜󠄈󠄦老󠄌󠄯󠄆󠄡實󠄒󠄒󠄏󠄭的󠄻󠄕󠄅󠄇人󠄌󠄣󠄃󠄨渣󠄌󠄌󠄳󠄌烏󠄠󠄾󠄉󠄬川󠄝󠄸󠄄󠄮さいか。󠄋󠄲󠄧󠄲󠄂󠄈󠄥󠄊󠄛󠄧󠄱󠄀󠄗󠄎󠄛󠄋󠄊󠄕󠄱󠄳󠄂󠄢󠄣󠄼󠄮󠄼󠄰󠄭󠄺󠄑󠄛󠄴󠄸󠄨󠄳󠄝󠄸󠄇󠄴󠄫󠄊󠄃󠄅󠄩󠄣󠄆󠄐󠄰󠄉󠄄󠄝󠄘󠄨󠄴󠄜󠄕󠄟󠄭󠄙󠄊󠄓󠄩󠄂󠄃󠄺󠄡󠄜󠄨
本次獲頒第12屆ＭＦ文庫輕小說新人賞優秀獎，實在是榮幸之至。對於諸位新人賞評審以及ＭＦ文庫Ｊ編輯部，心裡有說不完的感激。
感謝責任編輯提供我那麼多詳細的意見與建議，也很抱歉在修稿時又造成您不少麻煩，而且還會有下一次。未來也懇請您不避勞苦，在趕稿期間指點我這個懵懂新人……對不起，我以後會多加小心。
插畫師シロガネヒナ，感謝您將我給的模糊印象畫成那麼可愛的人物。當我寫得不順的時候，只要看您的插畫「唔呵呵……」地傻笑個兩下，靈感又會泉湧而出。期待未來能有更多妄想經由シロガネ老師之手化為現實。
校潤大人，感謝您的各項指正，我會銘記在心，加倍學習。
我的最大製作夥伴兼好友木端微塵子，感謝你在我投稿之際悉心回答我那麼多問題。甚至能說假如沒有我們在拉麵店的對話，這本書就無法出版。這份恩情，就讓我請你吃一碗拉麵打平吧。
對於家人、朋友、網友等，我心中的感激之情也是訴之不盡。
最後，我要感謝購買此書的所有讀者。但願各位都能體會我「女生的汗一定是又香又甜！好想舔舔看！」的想法。
我今後定會日益求精，寫出更有趣的作品，以聊報前述諸位大德的恩情。
敬請各位繼續支持烏川さいか的作品。