本作品原來在「電擊文庫ＭＡＧＡＺＩＮＥ」上連載，而這本書則是以此做了部分的修改而成。
其實，這個作品的地位，正是目前寫作中的系列作《我的妹妹哪有這麼可愛！》的原形。
原本寫這本書原稿的時間，是在二○○七年的秋～冬左右。
本來筆者是想把這個作品當成一年之後發表的新系列作，預定在二○○八年夏天左右出版文庫本。所謂的「本來」就是指後來不是這樣……的意思……
負責《我的妹妹～》插畫的かんざきひろ老師，原本也是為了要畫《貓娘姊妹》的插畫，所以責任編輯就以「可畫出世界第一可愛貓耳的人」的方向找到他。
總之發生了很多事。
新計畫《我的妹妹哪有這麼可愛！》開始了──它繼承了本作品的設定或角色的一部分。因此本作品會出現跟那個系列作很類似的角色，或是被男生發現○○的場景，就是這個原因。
雜誌連載版的讀者當中，似乎也有人會覺得《我的妹妹～》裡出現的那個人一定跟《貓娘姊妹》的那個人是同一個人物，或者覺得世界觀息息相關的這兩個人可能有血緣關係吧，又或者覺得，這應該就是人家說的明星制度（註：為招徠觀眾而以少數大牌明星為台柱）之類的吧。
這種「角色的繼承」，終究是為了讓《我的妹妹～》更有趣才寫的，所以當我知道讀過《貓娘姊妹》的人，能夠積極地去感受「明星制度的趣味」，真的覺得太好了。
本󠄊󠄀󠄃󠄎作󠄊󠄀󠄃󠄎品󠄵󠄀󠄀󠄂歷󠄫󠄭󠄒󠄴經󠄃󠄶󠄽󠄃許󠄔󠄁󠄡󠄞多󠄪󠄯󠄥󠄈波󠄠󠄴󠄦󠄕折󠄃󠄕󠄘󠄟，總󠄞󠄹󠄣󠄄算󠄏󠄷󠄵󠄾能󠄏󠄮󠄫󠄺呈󠄝󠄍󠄼󠄓現󠄗󠄻󠄫󠄜在󠄗󠄬󠄰󠄟各󠄊󠄴󠄷󠄀位󠄣󠄅󠄴󠄑眼󠄿󠄣󠄴󠄒前󠄷󠄅󠄘󠄰了󠄄󠄸󠄮󠄔。󠄝󠄃󠄒󠄦󠄂󠄟󠄗󠄒󠄕󠄮󠄋󠄮󠄚󠄦󠄪󠄗󠄞󠄦󠄣󠄻󠄲󠄍󠄢󠄒󠄱󠄄󠄤󠄟󠄿󠄧󠄾󠄕󠄗󠄋󠄰󠄇󠄒󠄭󠄇󠄺󠄈󠄳󠄘󠄪󠄩󠄬󠄘󠄸󠄺󠄮󠄥󠄓󠄖󠄧󠄾󠄂󠄶󠄉󠄡󠄩󠄄󠄮󠄗󠄻󠄾󠄷󠄚󠄆󠄊󠄵󠄰󠄸󠄤󠄍󠄙󠄴󠄹󠄮󠄑󠄂󠄹󠄅󠄧󠄍󠄨󠄫󠄳󠄢󠄢󠄷󠄆󠄍󠄘󠄄󠄆󠄎󠄬󠄾󠄐󠄜󠄉󠄗󠄃󠄰
這次也很感謝責任編輯三木先生、小原先生的鼎力相助。
最後……
本作品的目標是溫馨親切的故事。
如果能夠讓您享受到樂趣的話，那我會很開心。
二○○九年八月 伏見つかさ