玛丽首先要考虑的是如何向杰佛瑞和玛琳娜解释刚刚发生了什么。乔安娜告诫她孩子的口风不严实，如果让他们知晓了真相，很容易走露风声。
“对，那就用刚才的借口应付他们好了。”玛丽信服地点起了头。可是问题接着又来了，如果要让那个谎言可信，她得第一时间去通知在隔壁村的弟弟，他是这个故事中不可或缺的一环。
“可是现在怎么可能让我跑去和他商量对策，邻居们会看到我出门，会意识到有些不正常的事情发生！再说，下午还要赶去教堂参加乔治的入殓仪式，光是乘坐马车来回都赶不上时间！”玛丽心急如焚，因为想不出对策，感到无比的焦虑。
“如󠄊󠄀果󠄃󠄎你󠄊󠄀愿󠄃󠄎意󠄵󠄀相󠄀󠄂信󠄫󠄵我󠄙󠄺，玛󠄶󠄁丽󠄨󠄬！我󠄔󠄫可󠄭󠄚以󠄙󠄪为󠄺󠄔你󠄞󠄕代󠄅󠄡劳󠄔󠄳。你󠄠󠄂只󠄗󠄺需󠄆󠄮将󠄷󠄘要󠄚󠄏交󠄴󠄢代󠄢󠄤你󠄤󠄜弟󠄩󠄔弟󠄣󠄎的󠄠󠄺信󠄙󠄤息󠄛󠄤写󠄫󠄬进󠄔󠄷信󠄃󠄞里󠄣󠄫，我󠄶󠄣就󠄉󠄀可󠄨󠄿以󠄞󠄋立󠄉󠄍即󠄶󠄬跳󠄔󠄚上󠄡󠄙马󠄮󠄨车󠄔󠄰去󠄽󠄷到󠄠󠄞邻󠄖󠄖村󠄇󠄟把󠄢󠄣信󠄜󠄘交󠄛󠄏给󠄅󠄓他󠄗󠄎，并󠄜󠄢向󠄍󠄭他󠄎󠄥解󠄑󠄔释󠄠󠄣这󠄍󠄿里󠄔󠄩发󠄆󠄕生󠄋󠄴了󠄒󠄁什󠄼󠄻么󠄛󠄺！”乔󠄹󠄦安󠄞󠄆娜󠄺󠄟握󠄈󠄇紧󠄈󠄝了󠄏󠄀玛󠄃󠄟丽󠄘󠄬那󠄯󠄭双󠄵󠄴正󠄂󠄵在󠄑󠄙颤󠄧󠄾抖󠄫󠄍的󠄬󠄏手󠄕󠄤，“你󠄢󠄿必󠄪󠄝须󠄂󠄄待󠄨󠄜在󠄺󠄑这󠄴󠄐里󠄙󠄜，孩󠄸󠄆子󠄿󠄋们󠄖需󠄖要󠄦你󠄤！”
玛丽心中有一大团说不出的感动，她像孩子一般，扑进了乔安娜的怀中，泪水也跟随着肌肉的抽搐一滴滴地滚落。
乔安娜简单地安慰了一番玛丽后就将她推开，说现在不是多愁善感的时候，时间不等人，要像男人一样来做决定。在玛丽还在试图收住泪水时，乔安娜便找来了纸笔，催促玛丽快点把信写完。
玛丽照做了，将家里发生的事情简单叙述了一番，然后在落款处写下姓名和日期，把信纸折叠了起来交到乔安娜手里。她是在和时间赛跑，而因为乔安娜的存在，她才有了一丝胜算。
乔安娜将信小心翼翼地藏进了内衣之中，这个时候不能有任何的大意，要是这份信的内容被他人发现，自己深爱男人的家庭很可能将要遭到毁灭性的打击。也许这便是对乔治这么多年来照顾和疼爱的最好报答，照顾好他的妻子和孩子，如同照顾自己的家人一样。在确保一切都万无一失后，乔安娜又对玛丽嘱咐了几句，告诫她一定要相信自己能够挺过去，并等待着自己的好消息。
玛丽说不出感谢，只能眼泪汪汪地看着乔安娜步履坚定地走出了屋子。她并不清楚这位刚刚离她而去的女人具体会怎样找到自己的弟弟并将处境同他解释清楚，只是直觉告诉她，成熟精干的乔安娜自有门路和方法来解决生活中的难题。她好奇这个女人平日里过得是怎样一种生活，是怎样的环境才能历练出这种临危不乱的风范。
盯着敞开的房门看了一会儿，玛丽恢复了理智，起身关上了门，然后来到了卧室，打开衣柜的门去查看詹姆斯的情况。在衣柜门敞开的那一瞬间，她的脑海里生成了一种无法抗拒的幻想，就是里头的儿子会重获生机，两眼会放出平日里那充满灵气的光芒。
只是现实令她的幻想落空、重归失望，她伸出手去摸了摸詹姆斯有体温却没有表情的脸颊，一种想哭的冲动再次涌了上来。“不！我不能让情绪再次泛滥！”玛丽告诫自己，然后狠心关上了衣柜的门。
杰佛瑞和玛琳娜对于詹姆斯的消失很好奇，不停地追问玛丽，想知道弟弟去了什么地方。玛丽于是强装没事地将告诉牧师的谎言又复述了一遍给他们听。孩子们没有表现出怀疑的迹象，只是问弟弟什么时候能恢复健康，这样他们就又能一块儿去海边玩耍。
孩子们的问题让玛丽感到心痛，她不知道如何来回答这个问题，只能敷衍一句“我也不知道”了事。孩子们又问了爸爸的情况，玛丽告诉他们，爸爸去了一个很遥远的地方，今天下午要去教堂送他最后一程。
当杰佛瑞和玛琳娜在餐桌旁吃着早餐，玛丽打开了屋子的门窗，让窗外新鲜的空气飘进来，吹散积聚在屋里的阴霾。过去的十几个小时里，自己的世界发生了翻天覆地的变化，而对于幼小的孩子来说，他们今后的日子里将失去父亲的陪伴。
“我的未来会变得怎样？”玛丽问自己，可是却不敢去想，不敢去计划。她的大脑完全被詹姆斯占据着，无法进行其余事务的思考。
路上的行人偶尔会探进头来朝他们瞄上一眼，然后又迅速地走开。比起其他任何时候，玛丽都要无比讨厌多年来一直生活的这座渔村。