插曲一：
明月高掛於夜空，使星塵略顯黯淡。篝火中的木柴劈啪作響，星火隨著溫暖的音色飛舞而上。在篝火邊，兩個男人並肩而坐仰望夜空；一個身材魁武，一個短小精悍。他們不發一語，背對著蓊鬱的森林，翻弄柴火保持營地的溫暖。
來到這座森林的邊界已經三週了，基於某些緣由，使他們不得不暫時停止還沒開始的冒險。
森林的邊緣非常乾爽，柴火燃燒順利，沒有刺鼻的灰煙，火邊的烤肉串飄出濃郁的香味，在輕柔夜風的吹拂下，氣氛非常⋯⋯詭異。
男人們的身後除了蓊鬱的森林，還有五雙眼睛直勾勾地盯著，讓他們備感壓力。但他們還是多等了泡一碗麵的時間，才宣佈晚餐開動。
背後的五個人影，就像聽到要吃飯了的寵物一樣，飛快圍到篝火旁，抓起烤肉串大快朵頤。不過這五個人，更準確來說是五個小女孩，怎麼看都像寵物，甚或說是動物；她們個個有著動物的耳朵與尾巴，在地球人眼裡就是阿宅們俗稱的「獸娘」。
「＃＄％＾＆」
其中一個有黑色毛髮的貓耳女孩，拿起烤肉串給兩個男人，口中說著他們聽不懂的語言，但可以理解她大概在邀請兩人一同用餐。
「謝啦，妳們先吃，我們食量沒那麼大。」身材魁武的男人說。
另外兩位側頭部有著犬科耳朵的女孩，直接把烤肉串塞到他們嘴裡。
「好燙！」
「燒啦！」短小精悍的男人用台語喊到。「不乖！坐下！」
女孩們垂下耳朵，很是失落的樣子坐在他右方的斷木上。
「達達，你對她們太兇了啦。」
「沒辦法啊，她們看起來真的很像我家的小狗。」
達達養了一隻黑毛柴犬與一隻奶油色的長毛臘腸，而這兩名狗耳少女分別是黑色短髮與尖耳朵，還有奶油色的波浪長髮與垂耳。
「還真的有點像⋯⋯」
「對吧。」
兩人沈默了一會，慢慢嚼起這幾隻獸娘打獵回來的烤肉串，至於是什麼動物的肉，兩個經常上山品嚐野味的男人也吃不出來。女孩們在野外就能處理好食材，所以他們沒看過動物的原型。
至少他們吃得出不是山豬、山羌或鴕鳥（山羌在2019年9月變成非保育類動物，不過只有經過主管機關許可的原住民，才能在特殊情況下獵捕。他們兩個吃到的山羌就是原住民朋友請的）。
「大衛，到底為什麼事情會變成這樣？」
「我怎知。」
「突然就變成獸娘樂園了。」
「我看是動物園吧？哼。」大衛冷笑了一下。
兩人歪了頭，看向篝火的另一端，一群小動物先他們一步填飽了肚子，窩在暖洋洋的篝火邊睡覺。有貓有狗，還有一頭小羊跟小牛，幾隻兔子還有兩隻小山豬。
「＃＄？」
黑髮貓耳獸娘似乎對大衛說了些什麼。
「嗯？妳等等喔。」——限定結界・談判の密室。
＊
三週前——
「他媽的！當我是皇民啊！看不懂啦！」
身為知名便利商店區顧問的大衛——本名秦嶺淮——在前往某家門市視察的途中，跟其他勇者們一樣遭遇了藍色火焰侵襲。
儘管在車內死命拍打火焰，也無法阻止自己的四肢被燃燒殆盡，在整個人化作蒼藍的灰燼前，他看見對面駛來的貨車，並在一陣衝擊之中來到黑暗的世界；然而他卻沒有從黑暗的世界中獲得任何有益資訊。
「搞什麼鬼，都是日文，問也日文，答也日文！這是怎樣？我投胎了是不是？既然要用地球人的語言至少用中文或英文啊！中英文在地球的使用比例比日文高多了吧！這裡是被日本殖民了啊！」秦嶺淮在荒野中對著天空大喊，「我做錯了什麼！老天爺幹嘛這樣對我！」
他把過於合身的西裝外套脫下來甩動，對著湛藍的天空怒罵，他看著半空中浮現的文字，那一排排的文字確實是日文，雖然單看漢字也能知道一些內容，但是關鍵的句子就是看不懂。
「嗚嗚！這是否定還是肯定句！這到底是被動詞還是祈使句！柏桉！來翻譯一下啊！」
「大衛？」
一個略微尖銳的聲音打斷了秦嶺淮的情感宣洩。
他回頭看往森林的方向，是一名身高大約一百六十幾，粗短精壯的男子，他穿著有點褪色的深藍色甚平（日本的傳統工作服）從樹林中走出。
「達達？達達！」
大衛發出哭喊般的聲音往好友身邊跑去，但是跑到一半又突然停下來。
「你真的是達達嗎？」
「我才想問你是不是真的大衛哩！」
「這裡是哪裡？」
「啊茲。」鐘皓達用不標準的中文回答。
「很好，你就是達達。」
「嗄󠄊󠄀󠄃󠄎？怎󠄊󠄀󠄃󠄎麼󠄵󠄀󠄀󠄂判󠄫󠄞󠄎󠄯斷󠄷󠄁󠄞󠄸的󠄔󠄵󠄡󠄞？」󠄤󠄼󠄟󠄃󠄎󠄑󠄑󠄧󠄌󠄡󠄧󠄈󠄓󠄭󠄉󠄾󠄪󠄽󠄍󠄗󠄕󠄮󠄔󠄬󠄌󠄋󠄇󠄹󠄊󠄗󠄜󠄺󠄃󠄝󠄷󠄤󠄍󠄬󠄝󠄪󠄧󠄡󠄯󠄈󠄼󠄻󠄶󠄢󠄧󠄝󠄗󠄣󠄿󠄭󠄷󠄌󠄔󠄿󠄉󠄂󠄻󠄜󠄄󠄰󠄇󠄛󠄻󠄫󠄦󠄘󠄠󠄠󠄀󠄺󠄂󠄬󠄏󠄻󠄂󠄝󠄁󠄌󠄺󠄻󠄑󠄊󠄙󠄦󠄳󠄟󠄢󠄊󠄶󠄶󠄠󠄮󠄈󠄁󠄂󠄐󠄏󠄐󠄢󠄶󠄠󠄲󠄀󠄿󠄹󠄄󠄍󠄸󠄖󠄷󠄝󠄇󠄝󠄢󠄉󠄵󠄒󠄧󠄝󠄚󠄂󠄗󠄤󠄓󠄶󠄿󠄫󠄒󠄊󠄝󠄏󠄝󠄊󠄅󠄟󠄣󠄰󠄿󠄍󠄸󠄮󠄃󠄔󠄓󠄋󠄜󠄉󠄀󠄩󠄽󠄮󠄓󠄘󠄱󠄐󠄄
經過一段低智商的寒暄，這兩位有十年交情的好友終於正式相認。
「所以我們到底發生了什麼？」大衛問。
「我覺得我們應該轉生到異世界了。」
他們倆倚靠著森林的最外圍的樹幹坐著，大衛把西裝外套丟在一旁盤腿而坐，達達則伸直兩腳嘗試放鬆。
「異世界？最近動畫、小說流行的異世界投胎還是異世界召喚嗎？」
「我是不知道『異世界投胎』這種俗斃斃的講法是怎麼來的啦，但應該就這樣。我好像是碰到什麼化學材料，被藍色的火焰燒死了。只是我怎樣都想不透，我明明在做漆器，那些材料再怎麼易燃也不會燒出藍色的火啊？」
「我也是被藍色的火燒死的！我當時正在開車，然後就突然起火了！」
「你也是？」
兩個人沈思了幾秒。
「所以我們應該是被召喚，不是被燒死。」達達說。
「而且我們兩個當時正在做不一樣的事，如果會一起被召喚過來，一定有什麼跟我們有關的人事物也在這裡。」大衛信誓旦旦地說。
然後兩人又沈思了一會兒。
「「柏桉應該在這裡。」」
兩個人很快就得出結論，而且對此深信不疑，因為他們共通的朋友太少了。
「那我們要怎麼找到柏桉？」達達問。
「不對，應該要思考如何讓柏桉找到我們。」大衛伸出食指斷言。
「此話怎說？」
「因為在這裡，我們是文盲。」
「對喔！這裡都是用日文的！」達達尖聲喊道。讓大衛的耳朵有點痛。
「你不是學過日文？」
「我只有在救國團學半年而已，柏桉不是有教你嗎？」
「他教的我都忘了。」大衛非常有自信地對天宣言。
「既然我們都是文盲的話，就算找到當地人應該也不能溝通吧，所以等柏桉來找我們才是正確的。」
「錯，柏桉是路癡，不會在沒地圖的狀況下亂跑，光等不行，應該要製造一些騷動讓他知道我們在這裡。」
「錯！柏桉的好奇心很強，一定要有好玩的動物才能吸引到他！」
「錯！他喜歡自然現象，應該去找有好玩的現象的地方，他一定會出現在那裡！」
兩個人瘋狂否定對方，先不管他們眼中的陳柏桉倒底是什麼樣的怪人，但他們似乎逐漸找到行動的方針了。
此時森林的草原邊好像有什麼風吹草動，青年們停止爭執，站起身來確認從遠處接近的人影。
「那是？一群小蘿莉？」
「達達，開口閉口都是蘿莉很噁心唷。」
「不是啊，就真的是蘿莉啊！」
大約有七八個小女孩往他們的方向接近，距離有兩百公尺，女孩們身穿奇特的衣裳，感覺像北歐國家的民族服飾。
「大衛，應該要跟她們接觸嗎？」
「嗯⋯⋯靠過去看看好了。」
兩個人決定往她們走去。
但他們才往前踏出一步，兩百公尺前的大氣出然出現扭曲，就像肥皂泡泡的表面一樣，空氣出現一層虹色的薄膜，而空氣變化的原因正是在這些女孩子身上。
「這到底⋯⋯」
大衛不敢置信地張著嘴巴，因為女孩們看似鼓起勇氣穿過那層空氣薄膜後，淡藍色的光輝乍現，她們突然就變成了褐色的老鼠，身上的衣服也散落一地。
「等等，牠們跑過來了！」
達達看見老鼠往他們跑過來，緊張地擺出奇怪的架勢想要威嚇牠們。大衛則是用力揮舞西裝外套，試圖驅散老鼠。
然而這些老鼠沒有攻擊他們，反而如他們所期望地散開跑進身後的森林，消失無蹤。
「到底是怎樣啊。」大衛咒罵了一頓。
「欸，大衛，這不就是柏桉會喜歡的奇怪動物跟奇怪自然現象嗎？」
「⋯⋯剛剛的狀況也太可怕了吧，這樣柏桉會來嗎？」
「啊茲。這裡的空氣該不會有被下詛咒吧？如果她們是被詛咒才變成動物的話就太可憐了。」
「人都跑進森林了，想救也沒辦法救啊！」
「大衛！你看那邊！」
「不要跟我說又是蘿莉唷。」
他望過去一看，的確是一個女孩子，但身高頗高的，大概跟達達差不多，有一百六十以上，身著好像是歐洲某國的民族服飾，讓人注目的是她的頭上那對短短的牛角。
「大衛，這蘿莉！實在好胸啊！」達達興奮地跳了起來。
「靠夭啊，你真的是變態欸。」
那位長著牛角的女孩有一對「大奶」，會隨她的步伐而有節奏地起伏晃動。
女孩看見兩人，先是提起裙擺行了禮，然後加快腳步往他們這邊跑來。
「她該不會想穿過那個被詛咒的空氣膜吧？」達達驚慌地問。
「林老師勒，快去叫她停下來！」
兩個人往牛角女孩拔腿狂奔，大聲呼喊試圖阻止她。
但對方就像看到紅布的蠻牛一樣，一臉興奮地加速往他們衝刺。
相較之下，兩位青年鐵青了臉，用盡力氣往她跑去，卻還是來不及阻止牛角女孩穿過那層空氣膜；只見大氣再次染上肥皂泡泡般妞曲的七彩，牛角女孩的身體在淡藍色的光點之中消散，最後光點聚合成一頭沒有角的小牛，即使如此她⋯⋯牠還是沒有減緩腳步，反而因為多了兩隻腳而更加猛烈。
「靠夭啊！回頭回頭！」
大衛連忙在草地上滑行止步，有點浪嗆地用雙手撐住地面，奮力爬起往森林跑去。
「為啥物會變做牛啦！」
達達用台語悲鳴，果斷跟大衛拆散路線往側邊跑。
「達達你背叛我！你這顆臭雞蛋！」
「你要左右跑！牛不太會轉彎！」達達脫困後，氣喘如牛地撐著膝蓋守望著大衛，心想：我真的該運動了。
大衛連續切換了幾次路線，好不容易小牛終於冷靜了下來，而且還發現這裡是個不錯的草原，心情一轉便低頭吃起草。
大衛用力拉開領帶，跌坐在草地上猛烈喘息。
「達達⋯呼呼，你⋯⋯背叛我⋯⋯呼呼——」
「別傻了，我跑得沒你快，跟你一起跑，我就，真的要在異世界投胎了啦⋯⋯哈，哈，哈——」他喘著氣說。
「達達！」大衛突然大喊，「你走！」
「有必要那麼生氣嗎！」
「不是啦，靠夭喔，後面！」
達達回頭一看，一名穿著白色連身裙的黑髮女孩走了近，看起來神色非常不安，停在距離被詛咒的空氣膜前方約兩步的位置，舉足不前。
「是貓娘！」達達用尖銳的嗓音喊。
此時大衛已經爬起來，奮力往女孩的方向跑去。
——這次，一定要讓她停下！
女孩看到了兩位青年以後深呼吸一口氣，緩緩邁出腳步。
「停下！不要過來！」
大衛的粗獷嗓音似乎嚇到了女孩，讓她縮緊肩膀，即使如此還是沒有停下。
女孩伸出手，只見那從看不見的空氣膜開始扭曲，似乎感應到生物的接近而改變了色澤。
此時女孩的貓耳朵一抖，察覺到危險，不敢再往前。
「趕！上！啦！」
女孩翠綠的瞳眸，倒映了扭曲的七彩薄膜，以及從薄膜穿越而來的壯碩男子。下個瞬間，女孩的顏面受到強烈的衝擊，後腦撞擊到地面，失去了意識。
「大衛！你推倒貓娘啦～～～！」
達達尖銳的叫聲響徹了半座草原。
＊
低垂夜色中，篝火劈啪作響，兩位青年看著獸娘們與一群動物窩在火邊的景像，心中滿是迷惘。
「我感覺自己好像站在終點線等待十二生肖的玉皇大帝。」達達突然開口。
大衛隨意回應他。
他們兩個為了防止下一個犧牲者出現，日夜守著這塊營地。雖然青年們沒有義務守護她們，但眼前有女孩被變成動物還是不免讓人有點難過。
「為什麼那個詛咒膜對我們沒反應？」大衛問。
「可能我們不是獸娘吧？」
「好歹說成獸人好不好⋯⋯」
這個話題在這個月多次談起，但依舊得不出女孩們獸化的原因，也無從找尋答案。
大衛回頭看向森林，還有森林前的木人樁。火光微微照亮著它，大衛幫木人樁穿上自己的西裝外套，那是為了標記那層空氣薄膜的位置而設，防止這些小動物、小女孩接觸到詛咒。
「對了，剛剛小梓跟你說了什麼？」達達問。
大衛低頭看了被他們叫做小梓的貓耳少女，伸手撥弄了少女的髮絲，想要偷偷看看獸人的太陽穴邊是不是真的沒有「耳朵」，但是被她啪地一聲狠狠揮開，不過女孩卻繼續躺在青年的大腿上。
——不知道我是不懂貓，還是不懂少女心，躺在我腿上又不能摸她，到底是怎樣啊？
順帶一提，這個名字是取自大衛高中時最喜歡的一部音樂題材動畫，黑色的長髮加上貓耳朵，跟那部動漫角色的形象十分相近。
「她好像要我們吃飽一點而已。」大衛回答問題。
「好方便的技能。」
「不過我還是不知道她們想講什麼，談判的密室好像只能知道人家大概的心情，雖然談判成立的話就能約束雙方的行為，但不能真正拿來溝通。而且她們也不講日文⋯⋯」
「喔⋯⋯語言不通真的很討厭耶，回去以後要來念念書了，學個以色列文好了。」
「隨便你。」大衛隨口應答。
兩人知道自己有很多技能可以用，但他們連用途說明都看不懂，沒有一個能夠活用。
——感覺好像走到死棋了。
達達把心中消極的想法吞回去，不想給大衛壓力。兩個人的衣服滿是髒污，要不是這些小少女幫助他們找尋食物與水源，不然可能連第一週都活不過，他們的心理壓力已經瀕臨極限了。
兩人仰望這片陌生的星空，找不到北斗七星更找不到北極星，只有一顆明月，卻大得有種壓迫感。
「「柏桉什麼時候才要來啊。」」兩人仰望夜空長嘆。