森林深處有條河。我曾在河邊發現了一條廢棄的木舟。原本打算在收割季節時再修好，然後用它離開這裡，現在它能提前派上用場了。
我之前在木材店做過幫工，修補一條木舟應該不成問題。問題在於時間，他們已經向森林前進，大概一天後他們就會發現我們的房子。我必須快些修好這條船。
我拿著斧頭，帶著小純搬到了河邊。雖然他身體還弱，但總比在那個隨時可能被發現的木屋要好一些。我拆掉了屋子的一些木板來當作修補的材料。這做起來很費勁。不光是我的技術不到家，更因為我的手好像總不聽使喚，使不上勁。這幾天來，我逐漸發現，自己受傷後復原的地方似乎都沒有以前靈活了。雖然不疼，但就是不聽使喚。摔斷的手如此，腳亦如是。明明已經恢復成原來的樣子了，卻要費好大勁兒才能使喚得動它們。我甚至因為這個而在用斧頭的時候砍掉了三根手指，不過傷很快就復原了。接著它們也開始不聽使喚……難道是契約的效果削弱了？
沒工夫多想了。當務之急是修好船。
還差幾個釘子，船就可以下水了。可木屋裡沒有那種東西，最近的地方是村莊邊緣的木柵欄，上面釘著好多釘子，那是防止野獸翻進村子而做的，我可以拔幾個下來。
這意味著我要穿過村民的搜索範圍，來到村外。現在這個時機太危險了。但是如果不這樣做，我帶著小純是絕對不可能逃出去的。
我讓小純待在河邊守著船，自己跑回村裡找來了釘子。村子裡的人大都到森林裡去了，拿到釘子倒是易如反掌。現在我只需要抄小路回去就可以，那條小路只有我才能走。畢竟那可是鋪滿了荊棘。
回來的路上，我發現村民們已經逼近小木屋了。我必須盡快！
「哎，你說。」
我正哈腰走過灌木叢以躲避路上的那些村民，聽到這個，我的腳步停了一下。
是安傑。
「你說，泰莉亞不是被獻祭了嗎？怎麼會變成了……」
「誰知道啊。搞不好是祭司大人舉行儀式的時候出了差錯吧。那臭老頭牙都沒了，搞錯了祭祀程式很正常嘛。」好像是泰德，好久沒聽到他的聲音了。
「怎麼會……真是這樣，那不就是說，儀式不成功，今年的『災厄』要出現了？」安傑的聲音緊張起來。
「嗯……搞不好……」
泰德頓了一下。
「泰莉亞其實就是『災厄』吧。」
我沒辦法流下淚水，只覺得鼻子很酸。
什麼啊，明明之前還對我歡笑的朋友，立刻就以為我是災難了嗎？
村莊一直很平和不是嗎？糧食收成也沒有問題不是嗎？我明明……我明明沒有害任何人啊。我只是……只是想活下來，我只是不想死而已呀！
只是許下了這樣的願望，然後活過來了而已啊！
啊，搞不好，這也是代價之一吧？
作為「災厄」的「殭屍」，這樣行屍走肉地帶給他們恐懼。不行，現在不是想這個的時候，我得走了。小純還在等著我。
突然，我聽到了狗的低吼。
大概是泰德家的香菜吧。牠好像有些害怕，一直朝著我躲避的灌木低吼，卻沒聽到向前走的聲音。
「香菜，怎麼了？好啦，現在不是追兔子的時間，走啦！」
「喂，香菜好像挺害怕的，怎麼了嗎？」
「誰知道。我說，快走啊，你這死狗。」
香󠄊󠄀󠄃󠄎菜󠄊󠄀󠄃󠄎好󠄵󠄀󠄀󠄂像󠄫󠄸󠄿󠄠沒󠄷󠄯󠄆󠄿有󠄔󠄔󠄩󠄖要󠄢󠄉󠄉󠄸走󠄏󠄹󠄀󠄥的󠄸󠄤󠄋󠄤意󠄿󠄀󠄚󠄜思󠄪󠄅󠄇󠄯。這󠄥󠄫󠄰󠄳樣󠄲󠄬󠄯󠄋下󠄾󠄇󠄘󠄺去󠄋󠄋󠄼󠄔他󠄵󠄃󠄰󠄬們󠄎󠄳󠄛󠄔會󠄭󠄛󠄘󠄎發󠄅󠄾󠄃󠄮現󠄕󠄈󠄾󠄍我󠄕󠄭󠄎󠄤的󠄹󠄪󠄡󠄘，只󠄠󠄾󠄋󠄂能󠄥󠄥󠄵󠄺趕󠄕󠄀󠄲󠄲快󠄕󠄸󠄉󠄢逃󠄒󠄢󠄥󠄅了󠄐󠄓󠄕󠄲。󠄌󠄭󠄙󠄿󠄋󠄖󠄄󠄍󠄅󠄡󠄷󠄖󠄫󠄊󠄸󠄅󠄻󠄽󠄫󠄌󠄖󠄧󠄕󠄍󠄖󠄑󠄟󠄽󠄾󠄇󠄡󠄞󠄏󠄰󠄣󠄞󠄸󠄺󠄃󠄊󠄒󠄚󠄅󠄡󠄉󠄕󠄺󠄤󠄸󠄐󠄨󠄢󠄍󠄌󠄵󠄗󠄟󠄒󠄬󠄇󠄾󠄌󠄐󠄄󠄍󠄿󠄿󠄤󠄡󠄈󠄣󠄤
我俯身在濃密的灌木後面走了一陣子，然後拔腿衝進密林裡。
「誰？安傑，快點兒，有東西跑過去了！香菜！香菜快追上去啊！快啊！」
香菜好像沒有動彈的意思，他們的聲音越來越遠。我必須快！必須快點到達小純身邊。他們已經發現異常了，很快就會順著我的蹤跡趕過來。
我的腳又不聽使喚了，它好像永遠都踩不穩地面，我跑起來搖搖晃晃的。可惡，不能這時候掉鏈子啊！哪怕只用踝骨也要跑過去！
我跌倒了好幾次，然後又立刻爬起來向前奔。四周已經傳來村民們的聲音，他們快要追上我了！
我不知道自己跑了多長時間。樹葉沙沙地響著催促我快點逃離。村民的聲音越來越近。太陽已經開始落下，我在密林中看到了河流，看到了小純的身影。
「翡翠！」小純看到我，朝我揮手道。當我來到他面前時，他的臉變得一片蒼白：「翡翠，妳的腳——」
我低下頭去看，才發現自己剛才總是絆倒的原因。大概是剛才扭到了腳卻沒留心，而一直用腳踝在走路吧，現在那隻腳已經呈一個怪異的姿勢扭到一邊，腳掌對著我的另一條腿。
「沒關係，很快就會好的啦！」我對他笑道。然後拿石頭將釘子在船上釘好。不算結實，但承受得住一個孩子的重量。
遠處已經傳來村民的聲音。
我把小純的斗篷整理好，將他抱進船裡。開始將船推進水中，它會順著水流平穩前進，能安全地到達下游地區。
「等、等一下！」小純終於意識到不對勁，他一把抓住了我的手。呵，想不到他力氣還挺大的。
「翡翠，我不要一個人走！」
「什麼話啊，怎麼是你一個人走啊。」我朝他笑著。嗯，再推一下就能順著水流走了。
「騙人！翡翠妳要把我丟下是不是？翡翠妳不和我一起走嗎？」他的手緊緊地抓著我的手腕。
「當然要走啦！我們說好一起旅行的嘛。我只是跟他們兜兜圈子，很快就跟上來啦！」
「騙人的吧！翡翠妳根本不會來了，對不對？」他說著低下頭，肩膀微微顫抖著，我的手腕也被他緊緊扼住：「……為什麼啊……」
「爸爸媽媽也是因為我才被教會殺死……為什麼我們要被這樣追殺……我們、我們明明什麼壞事也沒有幹啊！我們沒有害人，只想過普通人的生活……為什麼……為什麼要這樣對我們？為什麼我們和別人長得不一樣呢？為什麼我們要被他們丟棄……為什麼啊，翡翠？」
我無法回答，因為心中也同樣存在著這樣的困惑。
明明什麼也沒做，卻被當作災厄。被追殺、被唾棄……然而我和小純貫徹始終的信念，僅僅是想要和普通人一樣「活下去」罷了。
如此而已。
我只能拍拍他的頭。
「記得我說過什麼嗎，小純？」我看著他的臉，努力笑著：「我會保護你，我們要一起去旅行，還有我們永遠在一起。對不對？」
他點頭。
「所以，我一定會追上你的。在下游長滿楓樹的那個岸邊等著，我一定會去的。」我捧起他的臉：「我可是不死的呀！」
他帶著困惑和懷疑，緊緊盯著我的臉：「真的嗎？」
「當然了！」
「那……」他伸出蒼白的小手：「打勾勾？」
打勾勾……嗎？說得也是，這就是約定啊。
「嗯，打勾勾。」
村民們在靠近，船已經緩緩離開。等到村民們趕來的時候，應該已經看不到船的蹤跡了吧？
「翡翠！」
我上岸的時候，小純如此大喊著。
「我們要永遠在一起！」
我朝他擺擺手，並撿起斧頭。他們來了。
「不、不許動！」里爾先生架著十字弓，顫顫巍巍地朝我走來：「警、警告妳，這、這、這是銀箭，亂動的話，我、我就會發射！」
我慢慢地轉過頭來對著他。他的五官立刻擠在一起。還有安傑、泰德，以及其他村民們。他們都手裡拿著武器，不肯退後也不敢上前。
我並不想傷害他們。
在我死之前的十八年，是他們給了我美好的記憶。我想我不該怨他們對我兵戎相向。我本已經死去，卻又和惡魔訂下契約而活下來，這是我的代價。
但是，我從未後悔過自己的舉動。因為活下來，我才能遇見小純。他讓我見到了這世界上最美好的笑容，我沒有怨言。
里爾先生的手一抖，箭刺進了我的胸口。非常疼，但是當我抽出它，傷口又復原了。人們一陣騷動。是啊，我是死不了的怪物，只要撐到他們退縮，我就有機會全身而退。
突然，我身後有個人尖叫著，舉起鐵鍬向我衝來。我的腦袋傳來一聲巨響，感覺自己的眼珠子蹦到了地上。我想我的腦袋大概是碎掉了。
對了，我好像還不知道，頭受傷會怎樣呢。
哎呀，不是死不掉的嗎？但我的意識開始模糊了。我的耳朵貼在地面，聽到了河水的聲音，它正重複著那句話。
永遠在一起。
多美的句子。真想……真希望能夠成真啊。