以上就是《伊里野的天空、ＵＦＯ的夏天》。
本書是由連載於Media Works發行的小說雜誌《電擊ｈｐ》第七期到第九期的三期內容稍加修改後集結而成的。到01年７月的此刻為止ｈｐ方面還在連載，有興趣的人請務必務必務必要買來看。ｈｐ雖然說是小說「雜誌」，其實卻被當成書籍在處理，只要去到有擺ｈｐ的書店，我想從創刊號到最新一期都能在店頭找到。
我是永遠一副流氓樣的秋山，在雜誌上面寫連載，這回的《伊里野》是第一次。
要不要來開個連載啊？被這麼一問，記得是在去年春天的時候。各篇頁數並沒有特別限制，現代故事主角是國中男生，沒有動物沒有機器人沒有老頭子沒有日本軍沒有無賴沒有失禁沒有嘔吐但有ＵＦＯ（是的，騙人的），哎呀…至少一開始是這麼打算，於是立下大綱，在ｈｐ第七期寫了第一章的「遭遇」（在刊載時是用這個標題）。
和寫一本全新文庫作品的感覺不太一樣，果真有點辛苦。
首先是截稿日比文庫本要來得嚴苛（這是當然）。ｈｐ的版面是20行×28行的三段式組合，用文庫格式來寫的時候會在「呼吸」、「時機」這些地方自己認為有點不同而感到困惑。還有雜誌連載的時候，會有完全意想不到的事態用完全意想不到的角度突然發生。舉例來說，突然聽到「ｈｐ由第九期開始變成雙月刊」的消息時就「呀──」地大吃一驚。為了安排各種時程而臉色發白。
哎󠄊󠄀󠄃󠄎呀󠄊󠄀󠄃󠄎，現󠄵󠄀󠄀󠄂在󠄫󠄵󠄬󠄔回󠄬󠄌󠄷󠄊想󠄨󠄤󠄯󠄣起󠄲󠄍󠄎󠄲來󠄋󠄧󠄺󠄸倒󠄕󠄥󠄆󠄓是󠄶󠄫󠄒󠄌不󠄀󠄿󠄺󠄭錯󠄼󠄋󠄥󠄨的󠄥󠄤󠄷󠄮回󠄈󠄫󠄯󠄨憶󠄶󠄢󠄯󠄶。󠄙󠄖󠄶󠄸󠄥󠄻󠄷󠄯󠄧󠄧󠄫󠄘󠄅󠄔󠄨󠄫󠄀󠄕󠄃󠄙󠄐󠄵󠄙󠄞󠄍󠄦󠄉󠄈󠄼󠄎󠄐󠄿󠄾󠄣󠄴󠄇󠄣󠄀󠄖󠄄󠄇󠄎󠄮󠄜󠄲󠄕󠄄󠄮󠄑󠄼󠄹󠄍󠄘󠄒󠄷󠄑󠄞󠄤󠄈󠄯󠄅󠄿󠄞󠄃󠄫󠄊󠄵󠄊󠄗󠄖󠄢󠄵󠄚󠄂󠄧󠄄󠄩󠄟󠄪󠄵󠄝󠄆󠄐󠄳󠄩󠄭󠄔󠄁󠄌󠄫󠄕󠄡󠄧󠄺󠄌󠄍󠄌󠄇󠄵󠄐󠄓󠄬󠄖󠄩󠄖󠄸󠄧󠄱󠄽󠄓󠄄󠄅󠄕󠄩󠄘󠄭󠄰󠄠󠄂󠄬󠄥󠄧󠄨󠄘
以上就是《伊里野的天空、ＵＦＯ的夏天》。
接下來是「偷速克達的訣竅」的下集。夏天還在繼續。
要是順利的話，我想下集會在下個月左右向您報到。（編註︰此為日文版第二集當時的出版時間）